| Ef - a tale of memories | |
|
+13light59 Gado temari-ran cly-storm Kotori DiWiD obsolet shadow Miss-Kirua Gilou-Bleach Nox elhy Valérie sixsisty 17 participants |
|
Auteur | Message |
---|
elhy Membre de la Team
Nombre de messages : 2489 Age : 48 Localisation : dans un état second... la plupart du temps ^^ Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Ven 10 Oct - 22:49 | |
| bon je fais du copitage sur le boss...mais je vais essayer d'éviter le surmenage. c'est parti pour la trad du 1er épisode donc après cette tâche terminée, c'est Kotori qui voit le rythme. et puis, ça a été gentiment demandé donc y'a pas de quoi fouetter un chat dans cette histoire ^^ n'est-ce pas Cylia?! | |
|
| |
Cylia31 Traducteur
Nombre de messages : 1950 Age : 40 Localisation : Je suis là où le vent m'emporte. Date d'inscription : 24/04/2008
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Ven 10 Oct - 23:19 | |
| Oui Elhy je ne me prends pas la tête pour ça rassures-toi^^ | |
|
| |
Valérie Checkeuse à la retraite
Nombre de messages : 2742 Age : 42 Localisation : Lorraine Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Sam 11 Oct - 9:23 | |
| pauvre tompouce... il a à peine posé une question qu'on l'agresse (hein Cylia ^^) !
Faudrait songer à créer un topic pour ceux qui veulent juste poser des questions peut-être ? | |
|
| |
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Sam 11 Oct - 9:29 | |
| Bon on ne va pas épiloguer pendant 107 ans sur ce sujet ici c'est pour les avis et rien d'autre. | |
|
| |
Ajira
Nombre de messages : 4 Date d'inscription : 29/11/2008
| |
| |
nigoki
Nombre de messages : 3 Age : 47 Date d'inscription : 23/03/2010
| Sujet: Les scripts ssa ? Mar 23 Mar - 13:25 | |
| Bonjour à tous. J'ai vraiment eu un coup de coeur en regardant cette série, en particulier grâce à votre magnifique travail.
Serait-il possible de se procurer les fichiers ssa de cette série s'il vous plait ?
J'aimerai bien la revoir avec une qualité d'image DVD ^^;;.
Merci de m'avoir lu. A bientôt. | |
|
| |
elhy Membre de la Team
Nombre de messages : 2489 Age : 48 Localisation : dans un état second... la plupart du temps ^^ Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Mar 23 Mar - 13:41 | |
| vraiment désolée, je suis la trad de cette série et suite à une panne de mon dd externe, ces fichiers ne sont plus disponibles. et au vue de l'inactivité de la team, je ne pense pas que ce soit possible. nous avons déjà fourni une très bonne qualité de cet anime (et les autres sur lesquels nous avons travaillés) maintenant si tu les veux vraiment, bah faut juste faire le time, l'édit tout en reprenant la trad que j'ai faite. là c'est le seul moyen. on ne peut pas non plus (hors panne de matériel) garder tous les dossiers aussi ^^ désolée de ne pas satisfaire à ta demande mais tout de même merci pour ton commentaire. | |
|
| |
nigoki
Nombre de messages : 3 Age : 47 Date d'inscription : 23/03/2010
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Mer 24 Mar - 1:47 | |
| Merci pour ta réponse elhy. Tant pis, je regarderai une nouvelle fois la version TVRIP. J'ai trop la flemme de regarder les sous-titres anglais, vu qu'il est un peu rouillé maintenant ^_^;; | |
|
| |
elhy Membre de la Team
Nombre de messages : 2489 Age : 48 Localisation : dans un état second... la plupart du temps ^^ Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Mer 24 Mar - 2:41 | |
| elle est pas si mauvaise que ça celle qu'on a faite. ^^ le boss nous a tanné sur la qualité (principe de la team, qualité d'abord mais on n'avait pas les dvdrip ^^' -fais ce qu'on peut avec ce qu'on a ^^-) enfin, profite s'en bien même sur cette version. | |
|
| |
nigoki
Nombre de messages : 3 Age : 47 Date d'inscription : 23/03/2010
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Mer 24 Mar - 13:40 | |
| Pour sûr, la qualité d'image sur votre version est bien, mais maintenant, avec les Bluray-Rip, quand on y a goûté, c'est dur de s'en passer | |
|
| |
elhy Membre de la Team
Nombre de messages : 2489 Age : 48 Localisation : dans un état second... la plupart du temps ^^ Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories Mer 24 Mar - 19:17 | |
| et ouais, je connais ça, on attend le pus souvent les dvdrip pour faire les dramas (enfin là où je les traduis - oui bah, je bosse pas que pour la KP) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ef - a tale of memories | |
| |
|
| |
| Ef - a tale of memories | |
|