| Kami-chama Karin | |
|
+14negi22 kamille obsolet shadow Makie Gado cly-storm DoRiDoU Valérie Rukiame Miss-Kirua elhy sixsisty mercenair Kotori 18 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 16 Juil - 13:34 | |
| Il sortira arès mes vacances. | |
|
| |
Valérie Checkeuse à la retraite
Nombre de messages : 2742 Age : 42 Localisation : Lorraine Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 16 Juil - 14:44 | |
| | |
|
| |
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 16 Juil - 14:47 | |
| | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 16 Juil - 14:48 | |
| Bonnes vacances ! Profites-en bien ! | |
|
| |
negi22 A vu 5 de nos releases
Nombre de messages : 32 Age : 29 Date d'inscription : 05/06/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 16 Juil - 15:54 | |
| - Kotori a écrit:
- Il sortira arès mes vacances.
Ok merci | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 18:46 | |
| J'ai bien aimé suivre Kami-chama Karin, un animé qui demande tout de même de dépasser les 2 1ers épisodes pour accrocher. J'ai failli le zapper après l'épisode 1... et ai été surprise par l'attention que l'on devait y porter - Kami-chama fonctionnant comme un puzzle -, Il m'aura d'ailleurs fallu revenir sur certains épisodes. En tous cas, merci de nous avoir offert cet animé original ! Côté orthographe et syntaxe, j'ai quelques petites choses à dire pour l'épisode 26 que j'ai visionné ce matin. Je vous explique ce que j'ai relevé, la moindre des choses pour une casse-pieds ! * 1'56 "Zeus, toi qui détient le pouvoir ...." le verbe détenir s'accorder avec le pronom "toi" antécédent du pronom relatif "qui" . il aurait fallu écrire "toi qui détiens..." * 11'23 "C'en ait fini de toi ! " Cette forme du verbe finir (ait fini) ne se rencontre qu'au subjonctif passé "qu'il ait fini". Il aurait fallu écrire "c'en est fini de toi !" le "sujet" subit l'action : il va être fini autrement dit. Pour employer l'auxiliaire avoir il faudrait tourner la phrase de Kazune ainsi "j'en ai fini avec toi !" * 13' 50 "tant que vous tiendrez debout je savais que vous ne cesseriez pas de vous battre". Tenir ne devrait pas être au futur mais au conditionnel (tiendriez). Remplacé par le verbe être, la concordance de temps se perçoit mieux : "tant que serez debout je savais..." : ( / "tant que vous seriez debout je savais que" Soit on a conditionnel + imparfait soit futur + présent comme lors du passage 14' 18 à 14' 19 où cela a bien été appliqué. * 20'19--20'23 " mais pour nous, les humains, autant de pouvoir est quelque chose que nous n'avons pas besoin..." ce n'est pas "que nous n'avons pas besoin" mais "dont nous n'avons pas besoin" car la règle veut que le pronom relatif dont réponde à la question "de quoi" : nous n'avons pas beosin de quoi ? de pouvoir. * 23'53 "tu m'as manquée" ici le participe passé ne doit pas s'accorder avec le pronom "m'" qui n'est pas COD mais COI : Tu as manqué à qui ? A moi. Franchement, ce ne sont que quelques détails qui n'enlèvent rien à la qualité que l'on trouve dans votre travail et je n'ai pas écrit tout ça pour être désagréable car s'il y a une chose que je ne perds pas de vue c'est que ça prend du temps, un temps que vous ne comptez pas ! Puis qui ne fait jamais de fautes ? Certainement pas moi... | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 19:01 | |
| Hooo ! Avec les explications en plus ! Une pro de la grammaire ! Koto, faut l'embaucher ! ^^ | |
|
| |
Cylia31 Traducteur
Nombre de messages : 1950 Age : 40 Localisation : Je suis là où le vent m'emporte. Date d'inscription : 24/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 19:53 | |
| Je suis scotchée sincèrement j'ai l'impression d'entendre (ou plutôt de lire) une prof de français!!^^ Je suis d'accord avec toi Bagh. @Inny : Ne t'inquiètes pas je ne pense pas que cela a été mal perçu. Roh maintenant quand j'écris j'ai peur de faire une faute^^ | |
|
| |
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 20:38 | |
| | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 21:18 | |
| Moi qui craignais d'être mal perçue...vous êtes vraiment sympas ! Suis pas prof de français mais j'ai une licence de lettres et je me voyais mal arriver avec mes gros sabots en pointant du doigt sans justification derrière. Postuler ? En tant que que quoi ? Checkeuse ? Je vous préviens, je n'ai aucune expérience en fansub. Et surtout est-ce que ça demande énormément de disponibilité ou quelques heures par semaine suffisent ? Ame(s) charitable(s) de Kotori merci de donner quelques infos ! | |
|
| |
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 22:21 | |
| Quelques heures suffisent... Après je forme les candidats.
Sinon je ne peux pas mal percevoir tes remarques vu la justification de celles-ci.
Non vraiment tu devrais essayer de postuler. | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mar 4 Nov - 22:25 | |
| oui oui, rejoins-nous !!! En tant qu'ex-check, je confirme, ça ne prend pas trop de temps. | |
|
| |
Cylia31 Traducteur
Nombre de messages : 1950 Age : 40 Localisation : Je suis là où le vent m'emporte. Date d'inscription : 24/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 0:39 | |
| Allez steuplait dis oui allez essayes au moins Allez un pour t'encourager Ouais je sais c'est pas le bon topic mais c'est pour l'encourager | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 9:43 | |
| Après une courte nuit - ben oui, je n'ai pas cessé de réfléchir à votre proposition, suis traumatisée ! - Je me dis pourquoi ne pas essayer ? Si ça peut aider, sous réserve de réussir le test, je veux bien vous offrir quelques heures de mon temps. Ah ! quel esprit de sacrifice ! Sur ces bonnes paroles, comment ça se passe, je dois aller dans cadidature pour faire un p'tit laïus? | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 11:23 | |
| Vois ça avec Kotori (en message privé ou mieux sur msn). C'est lui le boss. | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 12:08 | |
| Voilà, c'est fait, je lui ai posté un mp | |
|
| |
Valérie Checkeuse à la retraite
Nombre de messages : 2742 Age : 42 Localisation : Lorraine Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 15:12 | |
| oui, que quelques heures... (et encore ^^) et c'est super facile ! tu as plus que toutes tes chances ! ^^
Dernière édition par Valérie le Mer 5 Nov - 20:35, édité 1 fois | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 15:55 | |
| Je te remercie Valérie, venant de ta part ça me touche beaucoup ! J'avoue que j'appréhendais un peu ton avis, ben oui, tu es impressionnante que veux-tu, une sérial chekeuse ça ne laisse pas indifférent... | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 16:15 | |
| Eh, Val, descends de ton piédestal, tu risques d'attraper un rhume ! C'est qu'il fait froid, là-haut !
Ah, mais elle laisse passer des "fôtes" comme tout le monde ! ^^ Pis c'est une pipelette (comme Cylia, et moi, et Elhy parfois aussi... Hm... J'oublie quelqu'un ?) !
Pipelette power !! Yeah !!! | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 16:41 | |
| En bonne Lorraine d'adoption, suis sûre qu'elle a su développer une résistance au froid. Elle va peut-être vouloir profiter encore un temps de son piédestal...quoique, pipelette avérée, elle finira bien par en redescendre pour entretenir le pipelette power | |
|
| |
Cylia31 Traducteur
Nombre de messages : 1950 Age : 40 Localisation : Je suis là où le vent m'emporte. Date d'inscription : 24/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 19:37 | |
| Oh mais n'en doute pas une seconde c'est Val qui détient le record (avec Koto bien sûr) de la plus pipelette !!! | |
|
| |
Bagheera Traducteur
Nombre de messages : 1185 Age : 47 Localisation : Lille Date d'inscription : 10/04/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 20:07 | |
| Koto ? Je ne trouve pas. S'il a beaucoup de messages, c'est parce qu'il est le boss. Il fait peu de papotage pour le papotage (enfin, à ma connaissance), contrairement à nous.
Par contre, nous autres... Flood et pipelette power !!! (le duo gagnant).
Vous ne trouvez pas qu'on a beaucoup dérivé par rapport au sujet qui est Kami-chama Karin ??? | |
|
| |
Valérie Checkeuse à la retraite
Nombre de messages : 2742 Age : 42 Localisation : Lorraine Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 20:40 | |
| oooooh le flood les filles ! ^^
moi ? impressionnante ? "serial checkeuse" c'est juste un titre, c'est Kotori qui est sympa de me l'avoir donné (sûrement eu égard à mon ancienneté ^^)...
je ne suis pas si impressionnante ! je laisse passer des fautes... trop souvent à mon goût en ce moment... trop distraite ^^
ui, je suis une pipelette (heu, je le revendique pas par contre, c'est un état de fait ^^)...
j'ai rattrapé Kotori au nombre de messages postés (il faut savoir que j'ai pas dit grand chose les premiers mois de mon inscription, je me contentais de faire mon boulot de check, depuis je me suis bien rattrapée^^) !!! ^^ | |
|
| |
Inny Check Ortho
Nombre de messages : 594 Age : 48 Localisation : planète terre Date d'inscription : 03/11/2008
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Mer 5 Nov - 21:09 | |
| J'avais lu ton post sur avis de candidature checkeur ou un titre dans le genre. Plus sérieusement, pour peu qu'on prête attention à ton avatar, on se doute bien que tu n'as rien d'une terreur mode serial Quant aux fautes, ce serait ennuyeux si personne n'en faisait. Bavarder chez les filles c'est une seconde nature j'en ai bien profiter depuis hier, ensuite rythme moins soutenu puisque les vacances s'achèvent aujourd'hui. | |
|
| |
Kotori Boss forever
Nombre de messages : 3470 Age : 46 Localisation : Somewhere over the rainbow Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Kami-chama Karin Jeu 6 Nov - 9:06 | |
| Pipelettes ou pas ? C'est pas l'endroit pour. Merci^^ | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Kami-chama Karin | |
| |
|
| |
| Kami-chama Karin | |
|